DISCURSOS DE JALAL AD-DIN RUMI

"El Maestro dijo: hay una cosa en este mundo que nunca debe ser olvidada. Si uno olvidara todo lo demás, pero no se olvidara de esta, no habría de qué preocuparse; en cambio si uno recordara e hiciera todo sin olvidar nada excepto ésta, no habría hecho nada en absoluto.
Es igual que si un rey te hubiera enviado a un país a cumplir una misión determinada. Vas y realizas cientos de otras tareas; pero si no realizas aquella tarea específica que te encargó, es como si no hubieras hecho nada en absoluto. De un modo similar el ser humano ha venido a este mundo para realizar una tarea
específica, y ese es su propósito; si no la realiza, no habrá hecho nada en absoluto."

DISCURSOS DE JALAL AD-DIN RUMI (Traducidos al inglés por A. J. Arberry y al castellano por M. Bonaudo)